Frequently asked questions
Yes. If you registered a .se domain through Domainnameshop before 1 December 2008 and have not subsequently selected Domainnameshop as your registrar, or if you have transferred a domain to Domainnameshop without changing registrar, then the yearly renewal fee is invoiced by .SE via their accounting firm Svea Ekonomi. The yearly fee must be paid in addition to any services you have with Domainnameshop (email, web hotel etc.).
You may find out who you should pay the yearly fee to by looking up the domain in whois. On the last line it says "registrar:" and then the name of the registrar to whom you pay the yearly fee. If it says "Domeneshop AS" then you are paying to Domainnameshop, bit if it says "SE Direkt" then you are paying directly to .SE.
If you currently do not pay the yearly fee to Domainnameshop but wish to do so, you may change registrar to Domainnameshop. How to do this is explained here.